Before I google that another time (I am pretty sure we’re standing a chance that google will explode in that case), here’s how you calculate sums using awk:

{% highlight bash %}
cat something | awk ‘{ SUM += $5} END { print SUM }’
{% endhighlight %}

Thank you!